Kup domenę i zrób rebranding
Pierwszym krokiem to zakup CZ domeny. Chciałbyś zrobić słowacki odpowiednik? Oryginalna nazwa nie stanowi żadnego problemu. Ale co wtedy, kiedy jesteś właścicielem e-sklepu ponozky.sk? Domena ponozky.cz jest już prawdopodobnie zajęta. Dlatego warto pomyśleć o rebrandingu. Podczas szukania nazwy, sprawdź dostępność domen za granicą, żebyś mógł w przyszłości kontynuować dalej.
Świetnie, domeny masz kupione. I co teraz? Czy wystarczy po prostu przekierować czeską domenę do słowackiego e-sklepu? Jeśli oczekujesz minimalnych wyników z czeskiego rynku, to śmiało! Oczywiście żartujemy.
Jeżeli chodzi o rozwiązanie techniczne, wysokiej jakości systemy e-commerce już oferują obecnie różne wersje językowe, przy czym wszystkie są edytowane w jednej administracji.
Przetestuj konkurencję z bliska
Pomimo, iż rynek jest dwukrotnie większy, musisz liczyć się z wielką konkurencją. W ubiegłym roku na Słowacji działało ponad 11 tysięcy sklepów internetowych. Czy wiesz, jak duży jest rynek e-commerce w Czechach? W ubiegłym roku liczba e-sklepów przekroczyła 40 tysięcy. Więc co, odważysz się?
Kiedy wchodzisz na rynek zagraniczny, nie lekceważ planowania. Nawet jeśli chodzi tylko o ekspansję do Czech. Analiza rynku podpowie Ci, jaka jest Twoja konkurencja, co sprzedaje, jakie ma ceny, w jaki sposób komunikuje się z klientem itp.
Na początku postaraj się zrobić kilka zamówień u konkurencji. Zapisz się do ich newsletter’a i śledź, co robią w sieciach społecznościowych. Podkreślamy, że obserwowanie i analizowanie konkurencji nie oznacza kopiowania. Warto być oryginalnym nie tylko w oczach klientów, a klienci też Cię lepiej zapamiętają.
Rozmawiaj z klientami po czesku
Przynajmniej w sieci. Brak bariery językowej (nie uwzględniono wyszukiwania słów jak září lub březen w google) sprawia wrażenie, że cała strona internetowa może być w języku słowackim. Przecież Czesi rozumieją, prawda? Oto kilka powodów, dla których jest to złym pomysłem.
Przede wszystkim wyżej wymienione wyszukiwarki: Google lub Seznam wymagają dobrego indeksowania witryny, która jest zoptymalizowana dla danego rynku. Po drugie, czeskie teksty na czeskiej domenie są bardziej wiarygodne niż słowackie. Sprawiają poczucie bliskości. Nie zapominajmy o młodszych pokoleniach, które nie w pełni rozumieją wszystkich słów. Nie są one w kontakcie z językiem słowackim w takiej mierze, jak Słowacy z językiem czeskim.
Zoptymalizuj witrynę pod kątem wyszukiwania nie tylko przez Google, ale także przez Seznam. Republika Czeska jest jednym z niewielu krajów, w których Google wyprzedza inną wyszukiwarkę . Jaka jest między nimi różnica? W tym wywiadzie dowiesz się, jak działa wyszukiwarka Seznam.cz. Jeśli szukasz bezpośrednio eksperta od SEO, zalecamy konsultantów jak Pavel Ungr, Jan Kvasnička lub Lukáš Pítra.
Oprócz tekstów w języku czeskim Twoja strona będzie potrzebowała również kilku linków zwrotnych z odpowiednich czeskich stron i pozytywnych opinii bezpośrednio od czeskich klientów. I na koniec, dzięki punktowi do odbioru osobistego lub sklepowi stacjonarnemu, będziesz miał szansę, aby umieścić się również w wynikach lokalnych. Rozważ swoje możliwości w kwestii finansów.
I co dalej? Jeszcze wiele zostało. W następnej części artykułu przerobimy temat wysyłki, płatności itp., Aby uzyskać pełny obraz tego, co jest potrzebne, żeby ekspandować do Czech.
